News am 06.03.2013

Schon wieder keine Zeit :(

Yasmin und Daniel sind zur Zeit nicht anwesend und ich (Konsti) habe auch keine Zeit.

Deswegen werden die heutigen und vielleicht auch die morgigen News mal wieder kurz.

In genau 100 Tagen wird AC New Leaf in Europa erscheinen!

 

Aufgrund von Mangel an Zeit, haben wir nichts besonderes geplant, doch wir hoffen, ihr könnt damit leben. :)

Ihr seid gefragt!

Dies ist eine von einem Spieler selbst erstellte "Trumpf-Tapete". Sie ist türkisfarben und hat von oben nach unten verlaufende, grüne Streifen. Außerdem sind die bekannten "Kartenzeichen" zu erkennen. Herz, Pik, Kreuz und Stern.

Wäre das etwas für deine Wohnung?


Weißt du noch...?

(Ich entschuldige mich für alle Rechtschreibfehler, doch ich habe heute nicht so viel Zeit und das Übersetzen dauerte ewig, so konnte ich den Text nicht gründlich korrigieren. )

Achtung: News vom 02.11.2012

 

 

Unsere Übersetzung des Iwata Ask

 

- Es gab ungewöhnlicher Weise zwei Direktoren, doch zwischen ihnen gab es in der Entwicklungszeit keine Probleme

 

- Weil der Ablauf/die Handlung (in ein Dorf ziehen, Haus kaufen, Kredit abbezahlen) schon 11 Jahre alt ist, beschlossen die Direktoren einen „Reset“ des normale Ablaufs zu machen

 

- Das ursprüngliche Konzept war ein neues Animal Crossing zu machen

 

- Manche neuen Ideen waren, dass man nach Goldstaub graben könne.

 

- Während die Idee nicht umgesetzt wurde, gab es die Idee, den Spieler die Möglichkeit zu geben, Brücken und Bänke zu bauen

 

- Den Spieler diese Möglichkeit zu geben, würde auch das Besuchen anderer Dörfer spaßiger machen

 

- Die Idee den Spieler zum Bürgermeister zu machen, kam ziemlich spät

 

Im ersten Jahr war das noch nicht wichtig, obwohl sie sich sorgten, dass das Platzieren von Dorfobjekten noch nicht neu genug sei

 

- Bei der Vorbereitung der Präsentation für

 

Mr. Miyamoto und Mr. Tezuka waren sie gezwungen auf die Idee des Bürgermeisterns zu kommen, um dem Spiel einen stärkeren Sinn zu geben

 

- Dann bemerkte das Team, dass es schon Törtel als Bürgermeister gibt, so schickten sie ihn in den Ruhestand

 

- Aber sie fanden einen tollen Platz für ihn, zum Leben (Insel)

 

- Kyogoku würde immer zu spät nach Hause kommen und die Läden geschlossen vorfinden

 

- Aber alle Läden 24h geöffnet zu lassen hätte keinen Sinn, da es keinen Unterschied zwischen Tag und Nacht gäbe

 

- Sobald der Spieler Bürgermeister ist, macht es Sinn, dass er in der Lage ist, die Gesetze zu einem gewissen Grad zu ändern und so die Öffnungszeiten

 

- Dorfobjekte werden durch Spenden der Bewohner bezahlt, doch am Ende hat der Spieler sehr viel von seinem eigenen Geld zu zahlen

 

- Wenn ihr eure Arbeit als Bürgermeister nicht gut macht, ist es nicht weiter schlimm. Niemand wird sich beschweren.

 

- -Es gibt ein erster "Hürde", die sie als Bürgermeister machen müssen, aber sobald das geschafft ist, ist man frei

 

- Die Baumpflanzung zu Beginn des Spiels - Ihre erste Amtshandlung als Bürgermeister – wurde ins Spiel aufgenommen, nachdem Eguchi das Spiel spielte und sich nicht richtig als Bürgermeisterin gefühlt hatte

 

Das war ziemlich spät in der Entwicklung

 

- Für Zeremonien wie die erste Eröffnung neuer Brücken wird es Tutorials geben.

 

- Danach kann man entscheiden ob man Zeremonien haben möchte oder nicht

 

- Die Entwickler machten sich wieder Sorgen, Resetti in das Spiel zu integrieren, da es Spieler nicht mögen, wenn er einen anschreit – vor allem junge Mädchen, die manchmal sogar wegen ihm weinten.

 

- So gaben sie dem Spieler, als Bürgermeister, die Möglichkeit, dass Reset Management Center zu integrieren oder nicht

 

- Sie haben aufgehört bekannte Tiere zu verwenden-zu dem Punkt, als sie verschiedene Hunderassen suchten (?)

 

- -Lisa, die Besitzerin des Recycle-Shop, ist ein Alpaka, was vor kurzem sehr beliebt in Japan wurde. Die Entwickler betrachten das als ziemliches Glück.

 

- Sie versuchten Tiere zu finden, die zu ihrem Job passen. Faul, das Faultier, wurde als Gartenladen Besitzer ausgesucht, da Faultiere im Wald leben

 

- Ein Tapir leitet das Traum Emporium, aufgrund eines jap. Mythos

 

- Manche Charaktere wie Käpten oder Gulliver sind zu ihren frühen Rollen zurückgekehrt

 

- Für Spieler, die mit Wild World begonnen haben, wird das neu sein

 

- Wegen dem3D, mussten sie härter arbeiten, um plumpe Elemente zu vermeiden

 

- Sie sind mit der Vielzahl der Möbel zufrieden

 

- Es gibt 50% mehr Möbel als in LgttC

 

- Nicht nur Füllstoff, sondern Artikel, die Menschen in ihren Häusern verwenden möchten.

 

- Es gab ein Brett für Ideen, für alle Entwickler

 

- Die Entwickler sind gespannt auf welche Ideen die Leute kommen (Möbel designen)

 

- Wenn man nicht gut im Designen ist, kann man die Möbel auch mit einer Farbe designen

 

- Sie hoffen das Spieler Musterhäuser sehen, und dann ihre eigenen Häuser verschönern

 

- Wenn sie ihre Datei auf den Server hochladen, können andere Leute jederzeit, durch das Traum Emporium, dein Dorf besuchen

 

- Dazu braucht man keine FC und der Besuch wirkt sich nicht auf das Dorf aus

 

- Es gibt zwei Arten von Freunde: normale Freunde und beste Freunde.

 

- Beste Freunde müssen keine 3DS Freunde sein

 

- Sie können mit Freunden Nachrichten tauschen, auch wenn man nicht im selben Dorf ist, aber Internet hat

 

- Ideal für Rübenpreise und Angeltuniere

 

- In Wild World gibt es überall die gleichen Feste, doch es macht mehr Spaß vertraute Feste zu haben,die es im eigenen Land gibt

 

- So arbeiteten die Entwickler mit den Lokalisierung Teams zusammen und nun gibt es Regionen spezifische Objekte (zum Beispiel eine Schale mit Trauben zum Neujahr in Spanien)

 

- Durch Besuchen kann man diese Items zur richtigen Zeit jedoch kaufen

 

Man wird viele alte, aber auch neue Gesichter/Bewohner sehen

 

News vom 02.11.2012

Und nun unser Lieblingsbild des Tages.

Vielen Dank fürs Lesen!